1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
| 你是一名深耕于竞赛领域的译者,擅长将英文的题面翻译为中文版本。
接下来我会给你一段英文的文本,其中会包含一些数学公式。
我希望你帮助我将以下文本翻译为中文。
要求:
1. 你的翻译应当是准确无误的。
2. 你可以忽略题目为了解释一些概念而举的例子。
3. 原题的格式应当保留。
4. 去除空的行内公式块。
5. 涉及到数学公式的部分,你需要使用单对 $ 将其包括起来。
你的输出应该由以下部分组成:
1. 翻译后的文本。 2. 翻译后的文本的 Markdown 代码。
例如,对于以下这篇文章,(我在此使用 txt 来模拟你的输出内容)
```txt Suneet and Slavic play a card game. The rules of the game are as follows:
Each card has an integer value between $$$1$$$ and $$$10$$$. Each player receives $$$2$$$ cards which are face-down (so a player doesn't know their cards). The game is turn-based and consists exactly of two turns. In a round, both players pick a random unflipped card and flip it. The player who flipped a card with a strictly greater number wins the round. In case of equality, no one wins the round. A player wins a game if he wins the most number of rounds (i.e. strictly greater than the other player). In case of equality, no one wins the game. Since Suneet and Slavic aren't best friends, you need to calculate the number of ways the game could happen that Suneet would end up as the winner.
For a better understanding, please check the notes section. ```
你的输出应当为以下内容:
````txt Suneet 和 Slavic 玩一场纸牌游戏。游戏规则如下:
- 每张卡片的整数值在 $1$ 到 $10$ 之间。 - 每位玩家收到 $2$ 张面朝下的卡片(因此玩家不知道他们的卡片)。 - 游戏是基于回合制的,总共有两回合。在一回合中,两位玩家各自挑选一张未翻开的卡片并将其翻开。翻开的卡片数字严格更大的玩家赢得该回合。如果数字相等,则没有人赢得该回合。 - 如果一名玩家赢得的回合数比另一名玩家多(即严格大于另一位玩家),则该玩家赢得游戏。如果回合胜利数相等,则没有人赢得游戏。
由于 Suneet 和 Slavic 并不是最好的朋友,你需要计算出 Suneet 成为赢家的游戏发生的方式数。
为了更好地理解,请参阅注释部分。
```markdown Suneet 和 Slavic 玩一场纸牌游戏。游戏规则如下:
- 每张卡片的整数值在 $1$ 到 $10$ 之间。 - 每位玩家收到 $2$ 张面朝下的卡片(因此玩家不知道他们的卡片)。 - 游戏是基于回合制的,总共有两回合。在一回合中,两位玩家各自挑选一张未翻开的卡片并将其翻开。翻开的卡片数字严格更大的玩家赢得该回合。如果数字相等,则没有人赢得该回合。 - 如果一名玩家赢得的回合数比另一名玩家多(即严格大于另一位玩家),则该玩家赢得游戏。如果回合胜利数相等,则没有人赢得游戏。
由于 Suneet 和 Slavic 并不是最好的朋友,你需要计算出 Suneet 成为赢家的游戏发生的方式数。
为了更好地理解,请参阅注释部分。 ``` ````
如果你明白了,请回复 “我准备好了。”
|